Oggi voglio recensirvi dei prodotti che
sto provando da un po’ di tempo; lo so sarà la miliardesima
recensione sui prodotti Lush però penso che anche la mia opinione
possa essere utile a qualcuno.
Today
I want to
tell
you about
products
that
I'm trying
to
be
a
bit
of time; I
know
it
will be
the
billionth
review
on
Lush
products
but
I think
that
my
opinion
will
be useful
to
someone.
Iniziamo dal dire come ho conosciuto
Lush: guardando il video di Cliomakeup in cui mostrava come
realizzare le ballistiche, ed ho pensato che poteva essere un’idea
originale per fare dei regalini per natale. In effetti curiosando sul
sito si trovano delle cosine molto particolari, che per lo scopo che
hanno (tipo le bombe da bagno, spumanti ecc) sono costose, però sono
adatte per un pensierino un po’ diverso.
We
begin by saying how I met Lush: watching the video of Cliomakeup in
which she showed how to make the ballistics, and I thought it could
be an original idea to make gifts for Christmas. Indeed snooping on
the site are the little things very particular, and for the purpose
that they (like bath bombs, sparkling etc.) are expensive, but are
suitable for a little thought a little different.
Io dovevo fare diversi regali per le
mie amiche, e invece di fare la solita crema o bagnoschiuma di
Bottega Verde ho regalato a tutte una bomba da bagno, uno spumante o
una coccola a seconda del carattere della persona che lo doveva
ricevere:
I
had to make
several
gifts
for
my
friends,
and
instead
of
the
usual
cream
or
bubble
bath
Bottega
Verde
I
gave to
all
a
bomb
bath,
a
sparkling or
a
cuddle
depending
on the character
of
the person who
was
to receive:
alla mia amica che ama i Queen ho
regalato la bomba “Rocking rose”, ad una che è un po’
“casalinga disperata” la coccola “dreamtime”, a quella
“casinista” “Schiuma Party”, alla mia collega “Buonanotte
Fiorellino”, e ai bambini “ufo robot” e “Butterbear”….per
me invece ho preso “Gran bisboccia” (sto ancora aspettando
l’occasione giusta per provarla ;)).
to
my friend who loves the Queen I gave the bomb "Rocking rose",
to one that is a bit '"desperate housewife" cuddle
"dreamtime", to the "rowdy" "Foam Party",
to my colleague "Goodnight Fiorellino" , and children "ufo
robot" and "Butterbear" ... for me instead I got
"Great spree" (I'm still waiting for the right opportunity
to try it;)).
A mia cognata ho preso il bagnoschiuma
“Fate Voi”, a mio cognato la gelatina per doccia “Wooosh” e
per mia madre l’olio solido per il corpo “Fate Voi”. Poi non
poteva mancare il regalino anche per noi, quindi ho preso una
gelatina per doccia (sempre “Woooosh”) e il bagnoschiuma “Dolce
Vita”.
To
my
sister
I
took
bubble
bath
"Fate
voi",
my
brother-in
shower
jelly
"wooosh",
for
my mother
the
solid
oil
for
the body
"fate
voi".
Then
could
not miss
the
gift
for
us,
so
I took
a
shower
jelly
(always
"Woooosh")
and
the
shower gel
"Dolce
Vita".
Ho ricevuto anche dei campioncini:
lavadenti, crema da barba al gusto di fragola, bagnoschiuma Happy
Hippy.
I
also received
the
samples:
lavadenti,
shaving
cream
flavored
strawberry,
Happy
Hippy
shower
gel.
Devo dire che mi sono innamorata del
profumo di questi prodotti….quando ho aperto il pacco si è
sprigionato un profumo incredibile!!!
I
must say that
I
fell in love
with
the smell of
these
products
...
when
I
opened the package
has
unleashed
an
amazing
scent
!!!
Ora basta parlare di ciò che ho
regalato, veniamo al dunque:
La gelatina per doccia Woooosh ha un
buonissimo profumo di agrumi che persiste sulla pelle; da utilizzare
a temperatura ambiente o ghiacciata (io l’ho provata anche così ed
è una sensazione stranissima passare questa cosa gelatinosa
freddissima sulla pelle calda) tipo saponetta, cioè passarla sulla
pelle bagnata…sembra che non lasci prodotto, ma una volta
“frizionato” con la spugna o con le mani viene la schiuma.
All’inizio è un pò difficile usarla perché essendo gelatina
tende a scivolare dalle mani, e alla fine si sbriciola, quindi io la
mettevo sulla spugna e mi lavavo così. Mi è durata circa 2 mesi e
la usava anche mio marito. La ricomprerei? Probabilmente si, ma è un
prodotto di cui posso fare anche a meno.
Il bagnoschiuma “dolce vita”
flacone da 100 ml lo uso da prima di natale ed è ancora a metà….ha
un profumo molto forte che non so descrivere (sulla confezione dice
gelsomino) quindi ne uso poco non sempre. Lo ricomprerei? No, vorrei
provare altre profumazioni.
Now
just
talk
about what
I
got,
let's
go:Jelly
shower
Woooosh
has
a
very good
citrus
scent
that
persists
on
the skin;
to
be used
at
room temperature or
frozen
(I
tried it also
and
so
it's
a
strange
feeling
to
pass
this
thing
very
cold
gel
on
the skin
hot)
type
of
soap,
that
is,
pass
it
on
wet
skin
...
seems
to have no
product,
but
once
"rubbed"
with
sponge
or
with
the hands
is
the
foam.
At
first it is
a
bit difficult to
use
it
because
being
jelly
tends
to slip
from
his hands,
and
eventually
crumbles,
then
I
put
the
sponge and
I
washed
it.
I
lasted
about
two
months
and
used it
even
my husband.
The
buy
back?
Probably,
but
it's
a
product
that
I can
do
even
less
The
bubble bath "sweet life" 100 ml bottle I use it since
before Christmas and is still halfway ... .it has a very strong scent
that I can not describe (on the package says Jasmine) then use it
almost always. The buy back? No, I would try other scents.
In un altro post vi recensirò i
prodotti che ho acquistato nel secondo ordine fatto da Lush….Stay
tuned!!!
In
another
post
I will
I
review
products
that
I bought
in
the
second
order
made
by
Lush
...
.Stay
tuned
!!!
Ciao!!! ^___^
Nessun commento:
Posta un commento